- 4.º dia da 4.ª Estadia de 2026 na Zmab, neste SET muito quente; desta vez, na Mala, além dos recentes, MOBY DICK (Relógio D' Água, 92, retomado da estante de J.), para reler; também de J., Um diário russo, de Steinbeck - registo Escrito-Fotográfico; ainda no início, mas já algumas referências parecem ser de «AGORA»;
RECORTE(s):
Tínhamos começado a interessar-nos pelos motoristas que nos eram atribuídos. Na União Soviética, ser motorista não é um trabalho servil, antes uma função prestigiada e bem paga. São todos mecânicos, e quase todos foram militares - condutores de tanques ou pilotos. O nosso motorista em Kiev era um homem circunspecto, que tratava do automóvel como se ele fosse uma criança. Nenhum dos carros novos tinha ainda chegado de Moscovo, e ninguém sabia quando chegariam. [...]
Como carro, o nosso veículo em Kiev não era grande coisa, mas para aquecer água era magnífico. Parávamos de cinco em cinco quilómetros para encher o radiador com água de valas, riachos, poços, e o carro transformava-a rapidamente em vapor. O nosso motorista acabou por pendurar o balde no para-choques da frente, pronto a ser usado.
John Steinbeck, Um diário russo (com fotografias de Robert Capa), [1948], 2018, 2022, p. 100
